En audiencia de procedimiento abreviado, el Juzgado de Garantía de Puerto Montt condenó a 61 días de presidio menor en su grado mínimo a un hombre formalizado por el delito de falsificación de instrumento público.

El imputado cumplirá una pena sustitutiva de firma durante 12 meses. En caso de no presentarse, le podría significar el cumplimiento de cárcel efectiva.

Los hechos se remontan al 11 de junio de 2025 cuando, en la intersección entre las calles España y Copiapó, una inspectora de la Dirección de Tránsito de la Municipalidad fiscalizó a un camión que se encontraba estacionado en la vía pública.

El conductor presentó un documento, supuestamente emitido por la Dirección de Tránsito, en que la funcionaria advirtió evidentes irregularidades en su formato, diseño y contenido.

La revisión por parte del área administrativa de la Dirección de Tránsito confirmó que el documento no era auténtico. Además, en el proceso de verificación se constató que la empresa propietaria del camión solo tenía una autorización de estacionamiento transitorio otorgada con anterioridad, caducada desde el 24 de abril de 2025.

La causa se inició a raíz de una querella interpuesta por la Unidad Penal Municipal (UPM) de Puerto Montt, con fecha 1 de julio de 2025, en la cual se atribuyó al imputado los delitos de falsificación de instrumento público y uso malicioso de instrumento público falso.

“Como Municipalidad iniciamos una investigación penal a través de una querella contra un sujeto que falsificó un documento para estacionarse irregularmente en el centro de la comuna y se logró, con el trabajo conjunto de la Fiscalía y policías, una condena. Continuaremos actuando coordinadamente para perseguir penalmente estos actos que, mediante documentos falsificados, no sólo erosionan la fe pública y la administración, sino que también el orden vial”, manifestó el abogado Sebastián Lizama, integrante de la UPM.